viernes, 13 de mayo de 2011

Miradas miradas 11

Un retrato que te observa sin saber, sin palabras.
Ya te inventas lo que te dice, ya lo que calla.




Barcelona Passage


¡Qué oculta en un rincón oculto!
¿Abriga sus esperanzas de las mías,
protege sus días de los míos?

¿De su futuro en mi pasado?
¿De su temor a mi suerte?
¿De qué avisa?
¿Por qué me convierto en deudor?

¿Qué causa esta inquietud desde mis pasados días?
¿Cuánto le debo decir?

¿No hay manos
más profundas
ni ojos
más diestros
arrancándome
a mi sombra
en las sombras
en
de
por
Barcelona
esta aflicción?

¿Cuánto le debo?

Cyn McCurry

miércoles, 27 de abril de 2011

Cierta incierta lente 017


Nos quedamos
sin ver la arena
al llegar al desierto.
Justo cuando llegamos
se fueron apagando las luces.

lunes, 25 de abril de 2011

Recuerdos de Ballarat


Hey!

We remember you, Ballarat.
We left you some time ago.

Much time for us.

We know that Kindly M and Big J aren't there.
But we want to go back.
We will never have better hosts.
They gave us a home during a few days.
With a smile.

We keep the images of their fields,
their streets
and their peoples
in our eyes.

We wish to go back to Ballarat
soon.

domingo, 24 de abril de 2011

Las vueltas de la vida


Acabada la semana de vacaciones
nos retiramos al trabajo de todos los días.

Sigue las señales
y no te hundas en la rutina.

Tienes días que ganarte
para los recuerdos.

martes, 15 de marzo de 2011

idus de marzo



Para los negocios secretos utilizaba una manera de cifra que hacía el sentido ininteligible, estando ordenadas las letras de manera que no podía formarse ninguna palabra; para descifrarlas tiene que cambiarse el orden de las letras, tomando la cuarta por la primera, esto es d por a, y así las demás. 

Seutonio, Vida de los Césares.

sábado, 5 de marzo de 2011

Miradas miradas 10

Un retrato que te observa sin saber, sin palabras.
Ya te inventas lo que te dice, ya lo que calla.





Memory of Love
(Recuerdo de amor)


No basta el silencio
no el olvido
no la cicatriz

a la memoria
de hoy
el ansia
de ayer
deja
inerte
y aterida

me basta
una sola pupila
rastrada
de haber llorado
de haber llorado
lo hubiese leido
en tus labios

no basta una venda en el alma

huir
tras
haberte
súbitamente
recordado


Kwon Kyung Yup

viernes, 4 de marzo de 2011

Cierta incierta lente 016



apenas un escombro
la mayor de mis montañas

aquí abajo yo
allá tu difusa

te deformas
en cúmulos

contrasta colores
colores difusos

difuminando

entorno los ojos
me miras y no me ves
¡eh! aquí abajo

lógica difusa