miércoles, 27 de abril de 2011

Cierta incierta lente 017


Nos quedamos
sin ver la arena
al llegar al desierto.
Justo cuando llegamos
se fueron apagando las luces.

lunes, 25 de abril de 2011

Recuerdos de Ballarat


Hey!

We remember you, Ballarat.
We left you some time ago.

Much time for us.

We know that Kindly M and Big J aren't there.
But we want to go back.
We will never have better hosts.
They gave us a home during a few days.
With a smile.

We keep the images of their fields,
their streets
and their peoples
in our eyes.

We wish to go back to Ballarat
soon.

domingo, 24 de abril de 2011

Las vueltas de la vida


Acabada la semana de vacaciones
nos retiramos al trabajo de todos los días.

Sigue las señales
y no te hundas en la rutina.

Tienes días que ganarte
para los recuerdos.